Información importante

En virtud de la política pública adoptada en los pasados años por el gobierno federal en materia de seguridad nacional, se han implementado varias iniciativas y requisitos para las personas que viajan dentro y fuera de los Estados Unidos.

Iniciativa Relativa a Viajes en el Hemisferio Occidental

Esta iniciativa exige que todos los ciudadanos estadounidenses tengan un pasaporte, tarjeta de pasaporte u otro documento oficial aceptable con el propósito de establecer su identidad y nacionalidad. La misma se aplicará en dos fases:

  • A partir del 23 de enero de 2007, se aplicó el requisito de pasaporte para todos los viajes por aire con destino a Canadá, México, Centro América, Sur América, el Caribe y Bermuda.
  • A partir del 1 de junio de 2009, se extenderá a estos destinos el requisito de pasaporte o tarjeta de pasaporte para todos los viajes por mar (incluyendo «ferries») y tierra (cruces fronterizos).

Viajes entre Puerto Rico y los Estados Unidos

Es importante destacar que este procedimiento no se aplicará a los viajes entre los Estados Unidos y Puerto Rico. Los ciudadanos estadounidenses que viajan entre los Estados Unidos, Puerto Rico, las Islas Vírgenes Estadounidenses, Guam, las Islas Marianas del Norte o Samoa Estadounidense podrán seguir utilizando los documentos de identificación ya establecidos.

A partir del 1 de octubre de 2020 será obligatorio para realizar viajes domésticos tener una identificación que cumpla con la Ley Federal de Real ID.

Información general

Las oficinas de pasaportes tramitan las solicitudes de Pasaporte y Tarjeta Pasaporte de toda persona con ciudadanía americana residentes en Puerto Rico. De igual forma, tramitan las solicitudes de personas con ciudadanía Americana no residentes en la Isla que soliciten la obtención o renovación del documento.

Por lo general el pasaporte puede tomar hasta (6) seis semanas en recibirse pagando el servicio regular y hasta tres (3) semanas en servicio expedito.

Para información actualizada presione el siguiente enlace: http://travel.state.gov

Oficinas Regionales

Oficina de Plaza Las Américas

Ave. F.D. Roosevelt,
3er Nivel, Local 615,
Plaza Las Américas
San Juan, PR 00918
(Pasillo entre JC Penney y Farmacias Walgreen’s)

Horario: 8:00am a 4:00pm y el servicio al público será 8:00am a 3:00pm, ambos de lunes a sábado. Se estará atendiendo al público por orden de llegada y se repartirán turnos de acuerdo al recurso humano disponible.

Los y sábados se atenderán mediante cita previa.  Para obtener la misma deberán acceder al siguiente enlace: link

Servicios: Pasaportes, Apostillas y Certificaciones en el siguiente horario:  martes a jueves 8:00am-3:00pm; viernes 8:00am – 12:00pm

Se atenderá al público por orden de llegada y se repartirán turnos de acuerdo al recurso humano disponible.

Oficina de Pasaportes – Ponce

Edificio Ponce Servicios
Calle Mayor #72, Suite 180
Ponce, PR 00730

Horario, lunes a viernes de 8:00am a 3:00pm

Servicios: Pasaportes, Juntas Examinadoras, Apostillas y Certificaciones, Registro de Corporaciones y Registro de Marcas Comerciales

Se atenderá al público por orden de llegada y se repartirán turnos de acuerdo al recurso humano disponible.

Oficina de Pasaportes – Fajardo

Calle Dr. López Esquina Calle Muñoz Rivera
Fajardo, PR 00738
(Segundo piso, Biblioteca Electronica Municipal, hasta nuevo aviso)

Horario: 8:00am a 3:00pm, lunes a Viernes

Servicios Pasaportes

Se estará atendiendo al público por orden de llegada y se repartirán turnos de acuerdo al recurso humano disponible.

Oficina de Pasaportes – Arecibo

Piso 1, Casa Alcaldía
Ave. José de Diego #100
Arecibo, PR 00612

Horario : 8:00am a 3:00pm, lunes a viernes

Servicios: Pasaportes, Juntas Examinadoras, Apostillas y Certificaciones, Registro de Corporaciones y Registro de Marcas Comerciales

Se estará atendiendo al público por orden de llegada y se repartirán turnos de acuerdo al recurso humano disponible.

CSI – Mayagüez Mall

Mayagüez Mall
975 Ave. Eugenio María de Hostos
Mayagüez, PR 00680
(Pasillo hacia la tienda Wal-Mart)

Horario de servicios 8:00am a 4:00pm, lunes a viernes

Servicios: Juntas Examinadoras, Apostillas y Certificaciones, Registro de Corporaciones y Registro de Marcas Comerciales, DTOP, Registro Demográfico, Hacienda, Asume.

Se atenderá al público por orden de llegada.

Para obtener su cita debe accede ael SISTEMA DE CITAS en el siguiente enlace: site

Solicitud de Libro Pasaporte y/o Tarjeta Pasaporte

Este procedimiento aplica a cualesquiera a los siguientes casos:

    • Solicita pasaporte o tarjeta pasaporte por primera vez
    • El solicitante era menor de 16 años de edad al emitirse su último pasaporte
    • Su pasaporte tiene más de 15 años de emitido o 5 años de expirado
    • Su pasaporte está perdido, hurtado o dañado

Requisitos

Solicitud

  • Solicitud DS-11 (primera vez)

Evidencia de Ciudadanía

  • Certificado de Nacimiento con sello oficial emitido por el Registro Demográfico. Si nació en Puerto Rico, éste deberá haber sido emitido luego de julio de 2010 (color azul) por el Registro Demográfico y traer fotocopia en blanco y negro del mismo por ambas caras en un papel tamaño carta (8½ x 11).  Si el solicitante fue inscrito después de su primer año de nacimiento, deberá proveer información adicional requerida por la Oficina de Pasaporte. Si nació en Estados Unidos Continental, el certificado de nacimiento deberá ser original emitido por el Departamento de Vital Statistics e incluir la información de ambos padres.  Pregunte en las Oficinas de Pasaporte cómo solicitor el Certificado de Nacimiento.  Los Certificados de Nacimiento de Puerto Rico solo se aceptarán los emitidos luego de julio de 2010.
  • Certificado de Naturalización (original y copia por ambas caras ).
  • Certificado de Ciudadanía (original y copia por ambas caras ).
  • Certificado de Nacimiento Consular (original y copia por ambas caras ).
  • Pasaporte o Tarjeta pasaporte con más de 15 años de emitido ó 5 años de expirado.

Nota

  • Menores de 16 años, con pasaporte expirado, deben presentar el certificado de nacimiento original (nacidos en Puerto Rico el emitido luego de julio de 2010) y fotocopia por ambas caras del mismo, en blanco y negro en un papel 8½ x 11.

Fotografías

  • Una foto 2″ x 2″ a color (51 mm x 51 mm) que haya sido tomada en los últimos seis (6) meses. El fondo deberá ser liso, blanco o bien claro, y tomadas de frente.
  • No se aceptarán fotos con espejuelos.  De ser necesario, el uso de los espejuelos en la foto, el solicitante presentará una certificación médica que justifique la utilización de los espejuelos para la foto.

Pagos

  • US Department of State – Cheque personal, cheque certificado o giro
  • Secretario de Hacienda – Giros o cheques certificados
  • Los pagos se realizarán de la siguiente manera:
    •  Libro
      • Adultos: (16 años en adelante) – $110 a nombre de «U.S. Department of State» y $35 a nombre del «Secretario de Hacienda».
      • Menores: (15 años o menos) – $80 a nombre de «U.S. Department of State» y $35 a nombre del «Secretario de Hacienda».
    • Tarjeta
      • Adultos: (16 años en adelante) – $30 a nombre de «U.S. Department of State» y $35 a nombre del «Secretario de Hacienda».
      • Menores: (15 años o menos) – $15 a nombre de «U.S. Department of State» y $35 a nombre del «Secretario de Hacienda».
    • Libro y Tarjeta
      • Adultos: (16 años en adelante) – $140 a nombre de «U.S. Department of State» y $35 a nombre del «Secretario de Hacienda».
      • Menores: (15 años o menos) – $95 a nombre de «U.S. Department of State» y $35 a nombre del «Secretario de Hacienda».

Identificaciones

  • Es requisito presentar original y fotocopia de las identificaciones en un papel 8½ x 11.

Primarias:

      • Licencia de conducir vigente (no de aprendizaje)
      • Identificación del DTOP (State ID de Puerto Rico)
      • Pasaporte o Tarjeta Pasaporte vigente
      • Identificación válida de trabajo de agencia de gobierno federal con fecha de emisión y expiración
      • Identificación oficial de servicio militar
      • Original del Certificado de Naturalización o de Ciudadanía
      • Tarjeta de residencia o pasaporte extranjero válido para identificar a menores de 16 años

Secundarias – De no poseer identificación primaria, deberá presentar los siguientes documentos:

      • Identificación con foto como: tarjeta electoral, licencia de aprendizaje, etc.
      • Varios documentos públicos como: fe de bautismo, diplomas, certificados de matrimonio, etc. (También deberá traer copia de todos los documentos públicos a presentar en papel 8½ x 11)
      • Estar acompañado por un Testigo (persona que le conozca por más de dos años, mayor de edad, ciudadano americano o residente permanente con identificación primaria) .

Se requiere que ambos padres o el tutor legal, con identificación primaria, estén presentes para solicitar el pasaporte de menores de 16 años. Si uno de los padres no puede estar presente, el padre ausente proveerá consentimiento escrito notariado, que incluya nombre completo y fecha de nacimiento del menor y copia por ambos lados de la identificación del padre ausente.

Solicitantes de 16 y 17 años pueden realizar el trámite de su pasaporte o tarjeta de pasaporte con un solo padre.

TODO ADULTO Y MENOR TIENEN QUE ESTAR EN PERSONA AL MOMENTO DE SOLICITAR.

TODO DOCUMENTO OFICIAL RADICADO CON SU SOLICITUD TIENE QUE ESTAR EN EL IDIOMA INGLÉS, O PRESENTAR TRADUCCIÓN OFICIAL AL INGLÉS JUNTO CON EL DOCUMENTO ORIGINAL CERTIFICADO.

Si se le perdió o le robaron el pasaporte vigente deberá completar y presentar los formularios DS-64 y DS-11

Renovación del Libro Pasaporte y/o Tarjeta Pasaporte

  • Que el pasaporte o tarjeta pasaporte tenga menos de 15 años de expedido o menos de 5 años expirado.
  • Que la persona haya tenido 16 años o más al momento de la emisión del último pasaporte o tarjeta pasaporte.
  • No haya cambios en la información del pasaporte.

Procedimiento: Enviar por correo a la dirección que se indica en la solicitud como servicio de rutina o Servicio de expedito lo siguiente:

  • Solicitud DS-82
  • Pasaporte y/o tarjeta pasaporte expirados
  • Una (1) foto 2″ x 2″ a color, tamaño pasaporte, sin espejuelos.  De tener que usarlos, tiene que incluir certificado médico que justifique su uso.
  • Cheque personal, cheque certificado o giro por la cantidad de $110 (libro solamente) a nombre de «U.S. Department of State»
  • Cheque personal, cheque certificado o giro por la cantidad de $30 (tarjeta solamente) a nombre de «U.S. Department of State»
  • Cheque personal, cheque certificado o giro por la cantidad de $140 (libro y tarjeta) a nombre de «U.S. Department of State»

Servicio Expédito (de dos a tres semanas)

Pagos para trámite nuevo (giro o cheque certificado).

  • Adultos: (16 años en adelante)
    • Libro Pasaporte – incluya giro, cheque certificado o cheque personal por $170.00 a nombre de «U.S. Department of State»  mas un giro o cheque certificado de $35.00 a nombre del «Secretario de Hacienda».   Opcional:  sello de Express Mail de $25.50 (para el envío) ($16.48 – para el correo de regreso, sumado al pago dirigido al US Department of State).
    • Libro y tarjeta – incluya giro o cheque certificado o cheque personal por $200.00 a nombre de «U.S. Department of State» mas giro o cheque certificado por $35.00 a nombre del «Secretario de Hacienda».   Opcional:  $16.48 – para el correo de regreso (sumado al pago dirigido al US Department of State) y sello de Express Mail de $25.50 (para el envío).
    • Tarjeta Pasaporte – incluya giro, cheque certificado o cheque personal por $90.00 a nombre de «U.S. Department of State» mas un  giro o cheque certificado por $35.00 a nombre del «Secretario de Hacienda».  Opcional:  sello de Express Mail de $25.50 (para envío).

 

  • Menores: (15 años o menos)
    • Libro Pasaporte – incluya giro, cheque certificado o cheque personal por $140.00 a nombre de «U.S. Department of State»  más un giro o cheque certificado de $35.00 a nombre del «Secretario de Hacienda».   Opcional:  $16.48 – para el correo de regreso (sumado al pago dirigido al US Department of State) y sello de Express Mail de $25.50 (para el envío).
    • Libro y tarjeta – incluya giro o cheque certificado o cheque personal por $155.00 a nombre de «U.S. Department of State» más giro o cheque certificado por $35.00 a nombre del «Secretario de Hacienda».   Opcional:  $16.48 – para el correo de regreso (sumado al pago dirigido al US Department of State) y sello de Express Mail de $25.50 (para el envío).
    • Tarjeta Pasaporte – incluya giro, cheque certificado o cheque personal por $75.00 a nombre de «U.S. Department of State» más un  giro o cheque certificado por $35.00 a nombre del «Secretario de Hacienda».  Opcional:  sello de Express Mail de $25.50 (para envío).

Requisitos para Renovación (pasaportes emitidos por 10 años)

  • Cheque certificado o giro por:
    • Libro Pasaporte – incluya giro, cheque certificado o cheque personal por $170.00 a nombre de «U.S. Department of State». Opcional:  $16.48 – para el correo de regreso (sumado al pago dirigido al US Department of State) y sello de Express Mail de $25.50 (para el envío).
    • Libro y tarjeta – incluya giro o cheque certificado o cheque personal por $200.00 a nombre de «U.S. Department of State».   Opcional:  $16.48 – para el correo de regreso (sumado al pago dirigido al US Department of State) y sello de Express Mail de $25.50 (para el envío).
    • Tarjeta Pasaporte – incluya giro, cheque certificado o cheque personal por $90.00 a nombre de «U.S. Department of State».  Opcional:  sello de Express Mail de $25.50 (para envío).
Formularios

Pueden ser completados en línea o a mano, en tinta negra únicamente. Deberá presentar todas las páginas impresas en hojas individuales papel 8½ x 11.

  • DS-11 – (Solicitud de pasaportes por primera vez)
  • DS-82 – (Solicitud de renovación de pasaportes)
  • DS-64 – (Formulario de pasaporte perdido o robado)
  • DS-3053 – (Consentimiento/Affidavit para menores de 16 años)

Para más información y otros formularios puede accesar: http://www.travel.state.gov

Otros Enlaces:

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones - CEE-SA-16-3903